„L.1” változatai közötti eltérés
A sumer-magyar-akkad wikiből
(→TIL4) |
|||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == Fontosabb fonetikai értékek = | + | {| class="wikitable sortable" |
| − | as, asz<sub>3</sub> ina, aná | + | |- align=center |
| − | + | ! L.1 | |
| − | ru<sub>3</sub>, rum, sup<sub>3</sub>, híl | + | ! Fontosabb fonetikai értékek |
| − | + | ! Fontosabb sumer olvasatok, hangalakok | |
| − | + | ! Fontosabb akkád olvasatok | |
| − | AŠ | + | ! Legfontosabb magyar jelentéseik |
| − | + | ! Jelnév + alapjelentés (Deimel I. és II. alapján) | |
| − | AŠŠA | + | ! Csillagképek, égitestek (Planetarium Babylonicum) |
| − | + | ! Istenségnevek (Pantheon Babylonicum) | |
| − | ? | + | |- align=center |
| − | ? | + | ! AS |
| − | + | ! as, asz<sub>3</sub> ina, aná ru<sub>3</sub>, rum, sup<sub>3</sub>, híl | |
| − | + | ! AŠ AŠŠA ? ? | |
| − | Išten (hett.) | + | ! Išten (hett.) ina edu pašašu rigmu ikkilu ? ? |
| − | ina | + | ! 1, Assúr isten, Egy -ban (rag) aszandkóró (növény) beken, felken kiáltás panasz |
| − | edu | + | ! 1. di-lu-u<sub>2</sub>, dili |
| − | pašašu | + | |
| − | rigmu | + | |
| − | ikkilu | + | |
| − | ? | + | |
| − | ? | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | 1, Assúr isten, Egy | + | |
| − | -ban (rag) | + | |
| − | aszandkóró (növény) | + | |
| − | beken, felken | + | |
| − | kiáltás | + | |
| − | panasz | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | 1. di-lu-u<sub>2</sub>, dili | + | |
U (ősi jelentés) = | U (ősi jelentés) = | ||
G (alapjelentés) = 1 (férfi) | G (alapjelentés) = 1 (férfi) | ||
| 42. sor: | 23. sor: | ||
GI.E magaru = egyet akaró (lásd [[L.367]]) | GI.E magaru = egyet akaró (lásd [[L.367]]) | ||
D.II.1/10 RU(-U) gitmâlu = teljes, tökéletes | D.II.1/10 RU(-U) gitmâlu = teljes, tökéletes | ||
| − | + | ! | |
| − | + | ! 1. <sup>d</sup>AS, <sup>il</sup>Assur | |
| − | + | |- align=center | |
| − | + | ! SALUGUB | |
| − | + | ! as, asz<sub>3</sub> | |
| − | 1. <sup>d</sup>AS, <sup>il</sup>Assur | + | ! SALUGUB |
| − | + | ! rigmu ikkilu | |
| − | + | ! kiáltás panasz | |
| − | =SALUGUB | + | ! |
| − | + | ! | |
| − | + | ! | |
| − | as, asz<sub>3</sub> | + | |- align=center |
| − | + | ! DIL(I) | |
| − | + | ! til as | |
| − | SALUGUB | + | ! DIL(I) DILI-PÁT DIDLI |
| − | + | ! zikaru(m), amilu êdu talîmu mâdûtu | |
| − | + | ! ember, férfi, hím ember magában, egyedül, egy valaki, DET szeélynevek el. Vénusz, Istar ikrek sokaság | |
| − | rigmu | + | ! 1. di-lu-u2, dili |
| − | ikkilu | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | kiáltás | + | |
| − | panasz | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | til | + | |
| − | as | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | DIL(I) | + | |
| − | DILI-PÁT | + | |
| − | DIDLI | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | zikaru(m), amilu | + | |
| − | êdu | + | |
| − | talîmu | + | |
| − | mâdûtu | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | ember, férfi, hím | + | |
| − | ember | + | |
| − | magában, egyedül, egy valaki, DET szeélynevek el. | + | |
| − | Vénusz, Istar | + | |
| − | ikrek | + | |
| − | sokaság | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | 1. di-lu-u2, dili | + | |
1 (= férfi) | 1 (= férfi) | ||
1/2 gan=1/4 iku=25 szar | 1/2 gan=1/4 iku=25 szar | ||
D.II 1/10 DI-LI gitmâlu = teljes, tökéletes | D.II 1/10 DI-LI gitmâlu = teljes, tökéletes | ||
| − | + | ! 108. DIL Hercules | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | 108. DIL Hercules | + | |
109. DIL-BAD Vénusz | 109. DIL-BAD Vénusz | ||
| − | + | ! | |
| − | = | + | |- align=center |
| − | + | ! TIL<sub>4</sub> | |
| − | + | ! dal3, | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | dal3, | + | |
til4, híl | til4, híl | ||
as | as | ||
| + | ! TIL<sub>4</sub>, | ||
| − | |||
| − | |||
TAL<sub>3</sub> | TAL<sub>3</sub> | ||
| − | + | ! rigmu ikkilu | |
| − | rigmu | + | ! kiáltás panasz |
| − | ikkilu | + | ! 1. di-lu-u2, dili |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | kiáltás | + | |
| − | panasz | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | 1. di-lu-u2, dili | + | |
1 (= férfi) | 1 (= férfi) | ||
DET férfinevek előtt | DET férfinevek előtt | ||
D.II 1/16 US meghal | D.II 1/16 US meghal | ||
| − | + | ! 108. DIL Hercules | |
| − | + | ||
| − | 108. DIL Hercules | + | |
109. DIL-BAD Vénusz | 109. DIL-BAD Vénusz | ||
| + | ! | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| − | |||
[[Kategória:Labat]] | [[Kategória:Labat]] | ||
