„L.3” változatai közötti eltérés

A sumer-magyar-akkad wikiből
(Új oldal, tartalma: „{| class="wikitable" |- ! L.3 ! Fontosabb fonetikai értékek ! Fontosabb sumer olvasatok, hangalakok ! Fontosabb akkád olvasatok ! Legfontosabb magyar …”)
 
 
1. sor: 1. sor:
 +
[[kép:L.3 e.jpg|balra|ékjel]]
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-  
 
|-  
6. sor: 7. sor:
 
! [[Fontosabb akkád olvasatok]]
 
! [[Fontosabb akkád olvasatok]]
 
! [[Legfontosabb magyar jelentéseik]]
 
! [[Legfontosabb magyar jelentéseik]]
−
! [[Jelnév + alapjelentés (Deimel I. és II. alapján]]
+
! [[Jelnév + alapjelentés (Deimel I. és II. alapján)]]
 
! [[Csillagképek, égitestek (Planetarium Babylonicum)]]
 
! [[Csillagképek, égitestek (Planetarium Babylonicum)]]
 
! [[Istenségnevek (Pantheon Babylonicum)]]
 
! [[Istenségnevek (Pantheon Babylonicum)]]
13. sor: 14. sor:
 
| '''mug'''
 
| '''mug'''
 
| MUG
 
| MUG
−
| gû, mukku
+
| valign="top" | gû, mukku
 +
 
 
–
 
–
 +
 
pallukku
 
pallukku
−
| zsinór
+
| valign="top" | zsinór
 +
 
 
kézműves
 
kézműves
 +
 
közönséges husáng, vessző,
 
közönséges husáng, vessző,
 +
 
pálca (vö. L.96)
 
pálca (vö. L.96)
 
| 3. mu-uk (U= vetélő)
 
| 3. mu-uk (U= vetélő)
 
G= gyapjúszövet
 
G= gyapjúszövet
 +
 
MUG bissuru női szemérem,
 
MUG bissuru női szemérem,
 
kőfaragó szerszám
 
kőfaragó szerszám
 +
 
D.II 3/3 fonál
 
D.II 3/3 fonál
 
|  
 
|  
−
| 3. <sup>d</sup>MUG
+
| valign="top" | 3. <sup>d</sup>MUG
 +
|-
 +
!
 +
| puk,
  
−
|- align=center
+
suk<sub>3</sub>
−
!
+
|?
−
| '''as''', asz<sub>3</sub>
+
−
| SALUGUB
+
−
| rigmu ikkilu
+
−
| kiáltás panasz
+
−
|
+
−
|
+
−
|
+
  
−
|- align=center
+
?
−
!
+
|?
−
| '''til''' as
+
?
−
| DIL(I) DILI-PÁT DIDLI
+
|  
−
| zikaru(m), amilu êdu talîmu mâdûtu
+
| 1. puk= ?
−
| ember, férfi, hím ember magában, egyedül, egy valaki, DET szeélynevek el. Vénusz, Istar ikrek sokaság
+
−
| 1. di-lu-u2, dili
+
−
1 (= férfi)
+
−
1/2 gan=1/4 iku=25 szar
+
−
D.II 1/10 DI-LI gitmâlu = teljes, tökéletes
+
−
| 108. DIL Hercules
+
  
−
109. DIL-BAD Vénusz
+
suk<sub>3</sub>= ?
−
|
+
−
|- align=center
+
−
!
+
−
| dal<sub>3</sub>,
+
−
til<sub>4</sub>, híl
+
−
as
+
−
| TIL<sub>4</sub>,
+
−
 
+
−
TAL<sub>3</sub>
+
−
| rigmu ikkilu
+
−
| kiáltás panasz
+
−
| 1. di-lu-u<sub>2</sub>, dili
+
−
1 (= férfi)
+
−
DET férfinevek előtt
+
−
D.II 1/16 US meghal
+
−
| 108. DIL Hercules
+
−
109. DIL-BAD Vénusz
+
 
|
 
|
 +
|
 
|}
 
|}
  
 
[[Kategória:Labat]]
 
[[Kategória:Labat]]

A lap jelenlegi, 2014. január 21., 09:41-kori változata

A lap eredeti címe: „http://sumer.hu/index.php?title=L.3&oldid=3124”